I'm on the lookout for swimsuits all year round, because it's always the same story: the styles I love sell out, then the season moves on and, when summer comes, there's nothing left! So this time, I'm getting ahead of it. Since we moved to California, we're lucky enough to spend our winter vacations in the sun. The next trip is coming up and I really hope to find a new one before then, so I can rotate. Here is my selection of patterned swimsuits.
Je suis à la recherche de maillots de bain toute l’année, parce que c’est toujours la même histoire : les modèles que j’aime sont en rupture de stock, puis la saison est passée et, quand l’été arrive, il n’y a plus rien ! Alors cette fois, je m’y prends en avance. Depuis qu’on vit en Californie, on a la chance de pouvoir passer nos vacances d’hiver au soleil. Les prochaines vacances approchent et j’espère bien dénicher un petit nouveau d’ici là, histoire de pouvoir alterner. Voici ma sélection de maillots de bain à motifs.
I'm on the lookout for swimsuits all year round, because it's always the same story: the styles I love sell out, then the season ...
